Uporabljam seznam imen, ki mi ga je zapustil in lovim tiste, ki uničujejo moje mesto.
Послужићу се листом имена коју ми је оставио и срушићу оне који трују мој град.
Če moram piti gin, kdo si ti, da mi ga vzameš?
Ako treba da pijem džin, ko si ti, jebote, da mi diraš džin?
Tvoja mrtva žena mi ga lahko potegne.
Tvoja mrtva žena može da mi popuši kurac.
Le mimogrede so mi ga omenili.
Tek sam mu usput cuo ime. Ali, da, ne bih znao.
Tvoja mama mi ga je dala.
Tvoja majka mi ga je dala.
Tudi mi ga imamo zelo radi.
Znaš šta? Zaista ga svi volimo.
McHudurra mi ga je dala na začetku leta.
МекГонагал ми га је дала у првом полугодишту.
Pomagaj mi ga spraviti v avto.
Pomozi mi da ga ubacim u auto.
Mi ga imenujemo "neznani osebek" oziroma "neznanec".
Mi ga zovemo "nepoznat subjekt" ili "subjekt".
Vi mi morate povedati, kaj je ta predmet in mi ga pokazati.
Vi æete mi reæi koji je to objekt i pokažite na njega u celini.
Ona je bila moje življenje, ti pa si mi ga vzel.
Bila mi je supruga. A ti si je uzeo.
Na parkirišču mi ga je dala.
UPRAVO MI JE TO DALA NA PARKINGU.
Dal mi ga je v hrambo.
Da, dao mi je da ga pričuvam.
Deviški pas, ki mi ga je dolgo nazaj dala zlobna čarovnica.
To je pojas nevinosti koji mi je odavno stavila jedna zla veštica.
Moja mama mi ga je dala.
Dala mi ga je moja majka.
Dal mi ga je, preden je odšel.
Dao ga je meni pre nego je otišao.
V ognju največjega zmaja so skovali Železni prestol, ki mi ga greje Prisvojitelj.
Дах највећег змаја исковао је Гвоздени Престо, који Узурпатор греје за мене.
V imenu kralja Roberta in dobrih gospodov, ki jim služite, od vas zahtevam, da ga zgrabite in mi ga pomagate vrniti v Zimišče, kjer bo počakal na kraljevo pravico.
У име Роберта Баратеона, и добрих лордова које служите тражим од вас да ухватите и помогнети ми да га вратим у Зимоврел да тамо чека краљеву правду.
Dala mi ga je, preden sem šel na Zid.
Dala mi je to pre nego što sam otišao na Zid.
Pomagal mi ga boš dobiti nazaj.
Помоћи ћеш ми да га вратим.
Jack, to ni preživeli, ki si mi ga obljubil.
Џек, то није преживела коју си ми обећао.
Zdaj bom izpolnil očetovo zadnjo željo. Uporabljam seznam imen, ki mi ga je zapustil in lovim tiste, ki uničujejo moje mesto.
Сада ћу испунити умире жеља мог оца -- да користи листу имена ме је оставио и обори оне који трује мој град.
Če bi mi ga pokazali, bi jim verjela.
Da su mogli da mi pokažu njegovo telo, poverovala bih im.
Iz št. računa, ki si mi ga dal, sem izsledila naslov.
Имам адресу за тај рачун број си ми дао.
G. Peabody mi ga ne dovoli voziti, dokler ne bom starejši.
G. Peabody kaže da ga ne smijem voziti dok ne odrastem.
Ne bom dovolil, da mi ga vzameš, Shawn. –Nimaš izbire.
Neæu ti dozvoliti, Šone. - Nemaš izbora.
In sedaj, mi ga boš dala.
A sad ćeš mi je dati.
Naslednje vprašanje, ki mi ga ljudje vedno postavijo je: "Ali lahko postanem manekenka, ko odrastem?"
Sledeće što me uvek pitaju je: "Mogu li da postanem manekenka kad porastem?"
Naslednje vprašanje, ki mi ga ljudje vedno zastavijo, je: "Ali dobiš zastonj stvari?"
Sledeće pitanje koje mi stalno postavljaju je: "Da li dobijaš stvari besplatno?"
Torej, zadnje vprašanje, ki mi ga ljudje postavijo je: "Kako je biti manekenka?"
Poslednje što me ljudi pitaju je: "Kako je to biti manekenka?"
Poslal mi ga je in mi s tem dovolil, da sem bila ena izmed prvih, ki je prebrala to knjigo v angleščini.
Poslao mi je to imejlom, omogućivši mi da postanem jedna od prvih ljudi koji su ikada pročitali tu knjigu na engleskom.
In mu veli: Vzemi sedaj sina svojega, edinca svojega, ki ga ljubiš, Izaka, in pojdi v deželo Morijo, ter daruj mi ga tam v žgalno daritev vrhu ene onih gor, ki ti jo bom povedal.
I reče mu Bog: Uzmi sada sina svog, jedinca svog milog, Isaka, pa idi u zemlju Moriju, i spali ga na žrtvu tamo na brdu gde ću ti kazati.
Ako je rekel dotičnik: Saj bodo precej zažgali tolstino, potem vzemi, kolikor ti ugaja; tedaj mu je odgovoril: Ne, ampak daj mi ga zdaj, in če ne daš, vzamem s silo.
Ako bi mu tada čovek odgovorio: Neka se prvo zapali salo, pa onda uzmi šta ti god duša želi; on bi rekao: Ne, nego daj sada, ako li ne daš, uzeću silom.
In Savel veli služabnikom svojim: Ozrite se mi torej po možu, ki dobro zna na strune, ter mi ga pripeljite.
I reče Saul slugama svojim: Potražite čoveka koji zna dobro udarati u gusle, i dovedite mi ga.
Tedaj reče David Ornanu: Prepústi mi kraj tega gumna, da na njem zgradim oltar GOSPODU, prepústi mi ga za polno ceno, da bi nehala kuga med ljudstvom.
Tada reče David Ornanu: Daj mi to gumno da načinim na njemu oltar Gospodu; za novce koliko vredi daj mi ga, da bi prestao pomor u narodu.
Jaz sem te oslavil na zemlji; delo sem dokončal, ki si mi ga dal, da ga storim:
Ja Tebe proslavih na zemlji; posao svrših koji si mi dao da radim.
že mi je pripravljen pravičnosti venec, ki mi ga podeli Gospod tisti dan, pravični sodnik; a ne samo meni, ampak tudi vsem, ki so ljubili prihod njegov.
Dalje, dakle, meni je pripravljen venac pravde, koji će mi dati Gospod u dan onaj, pravedni sudija; ali ne samo meni, nego svima koji se raduju Njegovom dolasku.
Mi ga ljubimo, ker nas je on prvi ljubil.
Da imamo mi ljubav k Njemu, jer On najpre pokaza ljubav k nama.
0.62203502655029s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Послужићу се листом имена коју ми је оставио и срушићу оне који трују мој град. 